英语单词know的用法是很重要的,所以有必要知道它具体的汉语意思。为大家精心整理了英语单词know的用法和辨析【优秀3篇】,希望可以启发、帮助到大家。
英 [nəʊ] 美 [noʊ]
知道;了解;认识;确信
很多人会觉得I see 与 I know 都是“我明白,我知道”的意思,两者可以互换使用,有什么区别呢?其实两者间还是有微小的区别的。
I see 侧重指说话方所说的内容听者之前并不知道,经由对方说过后方了解情况。如:
A:Tom is absent today, he is ill.
B:I see.
A:汤姆今天没来,他病了。
B:我知道了。/我明白了。
(说话方在向听者传递“汤姆生病了所以没来”这个信息,听者之前并不知道汤姆病了,由说话方一说,便了解了情况,回答时有“原来如此”的意味在里面) I know 侧重指说话方所说的内容听者原来便了解,经由说话方一说,便回应一下表示了解情况。如:
A:The earth travels around the sun.
B:I know.
A:地球绕着太阳旋转。
B:我知道。/我懂。
(说话方所说的内容是双方均了解的信息,听者的回应只是一种语言习惯上的 www.gaokaobaba.com 礼貌行为。含有“这个你不说我也知道”的意味在里面。)
Copyright (C) 阅读刊 All Rights Reserved.