通过听一些十分简单与有趣的儿童英文歌曲,有利于帮助孩子更好更快乐地学习英语,是很不错的方法哦。
Here we come a-caroling
Here we come a-caroling, among the leaves so green.
Here we come a-wandering, so fair to be seen.
Love and joy come to you. And to you glad christmas too.
And god bless you and send you a happy new year.
And god send you a happy new year.
Here we come a-caroling, among the leaves so green.
Here we come a-wandering, so fair to be seen.
Love and joy come to you. And to you glad christmas too.
And god bless you and send you a happy new year.
And god send you a happy new year.
You are my sunshine my only sunshine.
You make me happy when skies are gray.
You'll never know dear how much i love you.
Pleaes don't take my sunshine away.
You are my sunshine my only sunshine.
You make me happy when skies are gray.
You'll never know dear how much i love you.
Pleaes don't take my sunshine away.
Pleaes don't take my sunshine away.
歌词
你是我的阳光,我唯一的阳光。
当天空是灰色的时候,你使我快乐。
你永远不知道我有多么爱你,亲爱的。
请别带走我的阳光。
你是我的阳光,我唯一的阳光。
当天空是灰色的时候,你使我快乐。
你永远不知道我有多么爱你,亲爱的。
请别带走我的阳光。
请别带走我的阳光。
点评:《You are my sunshine》是一首满载住温情的歌曲,正如父母孩子就是彼此的至亲,心中阳光的来源。
Where is thumbkin?Where is thumbkin?
Here I am.Here I am.
How are you today Sir?Very well,
I thank you.Run away.Run away.
Where is pointer?Where is pointer?
Here I am.Here I am.
How are you today Sir?Very well,
I thank you.Run away.Run away.
Where is tall man?Where is tall man?
Here I am.Here I am.How are you today Sir?Very well,
I thank you.Run away.Run away.
Where is ring man?Where is ring man?Here I am.Here I am.
How are you today Sir?Very well,I thank you.Run away.Run away.
Where is baby?Where is baby?Here I am.Here I am.
How are you today Sir?Very well,I thank you.Run away.Run away.
Where are all the men?Where are all the men?
Here we are.Here we are.How are you today Sir?Very well,
we thank you.Run away.Run away.
The bear went over the mountain 小熊上了山
The bear went over the mountain,
小熊上了山
The bear went over the mountain,
小熊上了山
The bear went over the mountain,
小熊上了山
To see what he could see.
看到了他可以看到的。
To see what he could see.
看到了他可以看到的。
To see what he could see.
看到了他可以看到的。
The other side of the mountain,
山的另一边,
The other side of the mountain,
山的另一边,
The other side of the mountain,
山的另一边,
Was all that he could see.
看到了他可以看到的。
My bonnie
My bonnie lies over the ocean, my bonnie lies over the sea.
My bonnie lies over the ocean, oh ,bring back my bonnie to me.
bring back, bring back, bring back my bonnie to me, to me.
bring back, bring back, oh,bring back my bonnie to me.
Clap your hands
Clap,clap,clap your hands as slowly as you can.
Clap,clap,clap your hands as quickly as you can.
Shake,shake,shake your hands as slowy as you can.
Shake,shake,shake your hands as quickly as you can.
Roll, roll,roll your hands as slowly as you can.
Roll, roll,roll your hands as quickly as you can.
Rub,rub,rub your hands as slowly as you can.
Rub,rub,rub your hands as quickly as you can.
Wiggle,wiggle,wiggle your fingers as slowly as
you can.
Pound,pound,pound your fists as slowy as you can.
Pound,pound,pound your fists as quickly as you can.
拍手,拍手,拍拍手,慢,慢,慢!拍手,
拍手,拍拍手,快,快,快!
甩手,甩手,甩甩手。
双手,滚滚转,慢,慢,慢!滚转,滚转,
滚滚转,快,快,快!
搓手,搓手,搓搓手。 跳,跳,跳手指。 碰,碰,碰拳头。
儿歌名称:The Train:火车
the wheels of the train go round and round,
火车的轮子转呀转,
clickety clack clickefy clack,
咔嗒咔嗒,
the wheels of the train go round and round,
火车的轮子转呀转,
clickety clack clickefy clack,
咔嗒咔嗒。
the engineer toots his horn,
火车司机按喇叭,
tools his horn toots his horn,
按喇叭,按喇叭,
the engineer toots his horn,
火车司机按喇叭,
toots his horn,
按喇叭,
the crossing gates come right down,
交叉路口快到了,
come right down come right down,
交叉路口快到了,
the crossing gates come right down,
交叉路口快到了,
come right down,
快到了。
the people on the train get bumped around,
火车上的'人们晃得到处碰撞,
bumped around bumped around,
到处碰撞,到处碰撞,
the people on the train get bumped around,
火车上的人们晃得到处碰撞,
bumped around,
到处碰撞 .
My aunt came back
My aunt came back from old Japan,
And she brought with her a big hand fan.
My aunt came back from Holland , too,
And she brought with her a wooden shoe
My aunt came back from Niagara falls.
And she brought with her a ping -pong ball
My aunt came back from New York Fair
And she brought with her a rocking-chair.
Oh, Susanna
I come from Alabama with my banjo with me.
I'm going Louisiana there my true love for to see
Oh, Susanna, oh ,don't you cry for me
For I come from Alabama with my banjo with me.
It rained all night the day I left the weather it was dry.
The sun so hot I froze to death, Susanna don't you cry
Oh, Susanna, oh ,don't you cry for me
For I come from Alabama with my banjo with me.
That I once knew
Fat ones, skinny ones,
Fair ones, too.
But the one little duck
With the feather on his back,
He led the others
With a quack, quack, quack.
Quack, quack, quack,
Quack, quack, quack,
He led the others
With a quack, quack, quack.
Down to the river
They would go,
Wibble, wobble, wibble, wobble,
To and fro.
But the one little duck
With the feather on his back,
He led the others
With a quack, quack, quack.
Quack, quack, quack,
Quack, quack, quack,
He led the others
With a quack, quack, quack.
Back from the river
They would come,
Wibble, wobble, wibble, wobble,
Ho, hum, hum.
But the one little duck
With the feather on his back,
He led the others
With a quack, quack, quack.
Quack, quack, quack,
Quack, quack, quack,
He led the others
With a quack, quack, quack.
Six little ducks that I once knew.
Fat ones, skinny ones, fair ones too.
But the one little duck with a feather in his back.
He ruled the others with a quack, quack, quack!
Quack, quack, quack, quack, quack, quack!
He led the others with a quack, quack, quack!
Down to the river they would go,
Wibble wobble, wibble wobble, to and fro,
But the one little duck with the feather on his back,
He led the others with a quack, quack, quack!
Quack, quack, quack, quack, quack, quack!
He led the others with a quack, quack, quack!
Home from the river they would come,
Wibble wobble, wibble wobble, ho-hum-hum!
But the one little duck with the feather on his back,
He led the others with a quack, quack, quack!
Quack, quack, quack, quack, quack, quack!
He led the others with a quack, quack, quack!
歌词
我认识六只小鸭,
他们有的胖,有的瘦,有的不胖也不瘦。
但是有一只背上长着一根羽毛的小鸭,
嘎嘎地叫着带领其他小鸭。
嘎嘎嘎,嘎嘎嘎,他嘎嘎地叫着带领其他小鸭。
他们会跑向小河,
摇摇晃晃,摇摇晃晃,来来回回。
但是有一只背上长着一根羽毛的小鸭,
嘎嘎地叫着带领其他小鸭。
嘎嘎嘎,嘎嘎嘎,他嘎嘎地叫着带领其他小鸭。
他们会从小河跑回来,
摇摇晃晃,摇摇晃晃,快乐地叫着。
但是有一只背上长着一根羽毛的小鸭,
嘎嘎地叫着带领其他小鸭。
点评:似乎每个小孩子都喜欢黄澄澄的小鸭子,所以爱靓网小编专程为孩子们带来了这首《六只小鸭子》,歌词很可爱呢!
Trot, trot to Boston town,
骑着小马前往波士顿
Toget astickof candy
去拿棒棒糖。
One for you andone for me,
一颗给你一颗给我,
And one for Dicky Dandy.
一颗给丹迪。
Trot, trot to Boston town,
骑着小马前往波士顿
Toget astickof candy
去拿棒棒糖。
One for you and one for me,
一颗给你一颗给我,
And one for Dicky Dandy.
一颗给丹迪。
Trot, trot to Boston town,
骑着小马前往波士顿
Toget astickof candy
去拿棒棒糖。
One for you and one for me,
一颗给你一颗给我,
And one for Dicky Dandy.
一颗给丹迪。
Go round and round the village,
Go round and round the village,
Go round and round the village,
As we have done before.
Go in and out the window,
Go in and out the window,
Go in and out the window,
As we have done before.
Now stand and face your playmates,
Now stand and face your playmates,
Now stand and face your playmates,
As we have done before.
Now shake hands with your partner,
Now shake hands with your partner,
Now shake hands with your partner,
As we have done before.
Now take her (him) off to London,
Now take her (him) off to London,
Now take her (him) off to London,
As we have done before.
Ali baba's farm
Ali Baba he has a little farm, on his farm he has some little lambs.
Baa baa, cry his little lambs, on the farm of Ali Ba-ba.
Ali Baba he has a little farm, on his farm he has some little cows.
Moo, moo, cry his little cows, on the farm of Ali Ba-ba.
Ali Baba he has a little farm, on his farm he has some little pigsoink, oink, cry his little pigs, on the farm of Ali Ba-ba.
Downby thestation,early in the morning,
在清晨,来到火车站
See the little puffer bell iesallin arow.
看到在一辆辆小火车整齐排列着。
See the engine driver pull the little hadle,
看到火车驾驶者拉着小把手,
"Chug,chug,toot,toot!"
“突突,突突,嘟,嘟!”
Offwe go!
我们出发!
Downby thestation,early in the morning,
在清晨,来到火车站
See the little puffer bell iesallin arow.
看到在一辆辆小火车整齐排列着。
See the engine driver pull the little hadle,
看到火车驾驶者拉着小把手,
"Chug,chug,toot,toot!"
“突突,突突,嘟,嘟!”
Offwe go!
我们出发!
Downby thestation,early in the morning,
在清晨,来到火车站
See the little puffer bell iesallin arow.
看到在一辆辆小火车整齐排列着。
See the engine driver pull the little hadle,
看到火车驾驶者拉着小把手,
"Chug,chug,toot,toot!"
“突突,突突,嘟,嘟!”
Offwe go!
我们出发!
This little pig went to market.
This little pig stayed at home.
This little pig had roast beef.
This little pig had none.
And this little pig cried “wee-wee-wee-wee-wee”。
All the way home.
歌词
这只小猪去了集市,
这只小猪呆在家里,
这只小猪吃了牛肉,
这只小猪什么都没有,
这只小猪哇哇哇一路哭着回家了。
点评:《This little pig went to market》是一首十分著名的英文歌曲,歌曲节奏明快,孩子听了定能感到心情愉快,还能学到一些简单英文单词哦!
Five little pumpkins
Five little pumpkins sitting on gate,
The first one said ,oh ,my it's getting late.
The second one said, "there are witches in the air."
The third one said, but we don't care.
The fourth said, let's run and run and run.
The fifth one said, I am ready for some fun.
Ooooh ,with the wind and out with light.
And the five little pumpkins rolled out of sight.
Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie
你有见过一个少女吗?
Did you ever see a lassie go this way and that
你有见过一个到处走的少女吗?
Go this way and that way, this way and that way?
这边走走,那边走走
Did you ever see a lassie go this way and that?
你有见过一个到处走的少女吗?
Did you ever see a laddie, a laddie, a laddie
你有见过一个小伙子吗?
Did you ever see a laddie go this way and that
你有见过一个到处走的小伙子吗?
Go this way and that way, this way and that way?
这边走走,那边走走
Did you ever see a laddie go this way and that?
你有见过一个到处走的小伙子吗?
Did you ever see a lassie, a lassie, a lassie
你有见过一个少女吗?
Did you ever see a lassie go this way and that
你有见过一个到处走的少女吗?
Go this way and that way, this way and that way?
这边走走,那边走走
Did you ever see a lassie go this way
儿歌名称:Family Song
歌词:
Father, Father, Father, Father
Father, I see you!
Mother, Mother, Mother, Mother
Mother, I see you!
Father, lets dance, dance!
Mother, lets dance, dance!
Brother, Brother, Brother, Brother
Brother, I see you!
Sister, Sister, Sister, Sister
Sister, I see you!
Brother, lets jump, jump!
Sister, lets jump, jump!
Baby, Baby, Baby, Baby
Baby, I see you!
Father, Mother, Sister, Brother
Father, Mother, Sister, Brother
Father, Mother, Sister, Brother
(waaaa!)
Baby, I see you!
Hush,Little Baby 安静,小宝贝
Hush, little baby, don't say a word
安静,小宝贝,不要说话
Mama's gonna buy you a mockingbird
妈妈会去给你买一个模仿鸟
And if that mockingbird don't sing
如果模仿鸟不唱歌
Mama's gonna buy you a diamond ring
妈妈会去给你买一枚钻石戒指
And if that diamond ring turns brass
如果钻石戒指变成黄铜
Mama's gonna buy you a looking glass
妈妈会去给你买一面镜子
And if that looking glass gets broke
如果镜子打碎了
Mama's gonna buy you a billy goat
妈妈会去给你买一只雄山羊
And if that billy goat won't pull
如果雄山羊拽不动
Mama's gonna buy you a cart and bull
妈妈会去给你买一架牛车
And if that cart and bull turn over
如果牛车翻了
Mama's gonna buy you a dog named Rover
妈妈会去给你买一只叫流浪者的狗
And if that dog named Rover won't bark
如果那只叫流浪者的狗不叫
Mama's going to buy you a horse and cart
妈妈会去给你买一辆马车
And if that horse and cart fall down
如果马车倒了
You'll be the sweetest little baby in town
你就成为镇上最甜蜜的小宝贝了
Edelweiss, Edelweiss.
Every morning you greet me.
Small and white, clean and bright.
You look happy to meet me.
Blossom of snow may you bloom and grow.
Bloom and grow forever.
Edelweiss, Edelweiss.
Bless my homeland forever.
Small and white, clean and bright.
You look happy to meet me.
blossom of snow may you bloom and grow.
Bloom and grow forever.
Edelweiss, edelweiss.
Bless my homeland forever.
歌词
雪绒花,雪绒花
每日清晨我遇见你
又小又白, 又干净又晶莹
你看起来看见我很高兴
含苞待放的雪骨朵 也许你会开花生长
开花生长到永远
雪绒花,雪绒花
祝愿我的祖国春常在
又小又白, 又干净又晶莹
你看起来看见我很高兴
含苞待放的雪骨朵 也许你会开花生长
开花生长到永远
雪绒花,雪绒花
祝愿我的祖国春常在
点评:这首歌曲是奥斯卡电影《音乐之声》中的一首著名插曲,它藉着赞美雪绒花的美丽来歌颂祖国,愿祖国发展得更好。整首歌的旋律轻柔优美,相信每个孩子都会喜欢。如果你与孩子感兴趣,还可以听听中文版的《雪绒花》哦!
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes, knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes, eyes and ears and mouth and nose.
Head, shoulders, knees and toes, knees and toes, knees and toes.
Head, shoulders, knees and toes, eyes and ears and mouth and nose.
Eyes and ears and mouth and nose!
歌词
头、肩膀、膝盖、脚趾、膝盖、脚趾、膝盖、脚趾。
头、肩膀、膝盖、脚趾、眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子。
头、肩膀、膝盖、脚趾、膝盖、脚趾、膝盖、脚趾。
头、肩膀、膝盖、脚趾、眼睛、耳朵、嘴巴和鼻子。
点评:如中文歌词所示,《head and shoulders 》歌曲里面包括了人体的许多部位,孩子在学唱这首歌的过程中,家长还可以教导孩子认清自己的身体部位。
The other day,I met a bear.
A way up there,a great big bear, The other day,I met a bear.
A great big bear,a way up there.
He looked at me,I looked at him.
He sized up me,I sized up him.
He looked at me,I looked at him.
He sized up me,I sized up him.
He said to me,"Why don t you run?"
"I see you don t have any gun."
He said to me,"Why don t you run?"
"I see you don t have any gun."
And so I ran away from there,
And right behind me was that bear.
And so I ran away from there, And right behind me was that bear.
Ahead of me I saw a tree, A great big tree,oh,golly gee.
Ahead of me there saw a tree, A great big tree,oh,golly gee.
The lowest branch was ten feet up, I had to jump and trust my luck,
The lowest branch was ten feet up, I had to jump and trust my luck,
And so I jumped into the air, And missed that branch away up there.
And so I jumped into the air, And missed that branch away up there. Now don t you fret and don t you frown.
I caught that branch on the way back down.
Now don t you fret and don t you frown.
I caught that branch on the way back down.
That s all there is,there is no more.
Until I meet that bear once more.
That s all there is,there is no more Until I meet that bear once more.
The end,the end,the end,the end. This time it really is the end!
All the little pretty horse
Hush-a-bye, don't you cry, go to sleepy little baby.
When you wake, you shall have ,all the pretty little horses.
Blacks and bays, dapples and grays.
Coach and six-a- little horse.
Hush-a-bye, don't you cry, go to sleepy little baby.
Hush-a-bye, don't you cry, go to sleepy little baby.
When you wake, you shall have ,all the pretty little horses.
Blacks and bays, dapples and grays.
Coach and six-a- little horse.
Hush-a-bye, don't you cry, go to sleepy little baby.